Översätt mellan 25 olika språk med Google Översätt
Google har i det tysta lanserat sin översättningstjänst Google Translate (Google Översätt) på svenska, skriver Webbsnack. Tjänsten har idag stöd för att översätta mellan 25 olika språk, däribland återfinns:
- Engelska
- Svenska
- Arabiska
- Bulgariska
- Danska
- Finska
- Franska
- Grekiska
- Polska
- Tyska
- Kinesiskat
- Koreanska
- Spanska
Att använda tjänsten är lätt som en plätt. Du klistrar bara in texten du vill översätta, väljer från och till vilket språk, och sedan klickar du Översätt. Det går också att översätta en webbsida genom att klistra in en länk i fältet längst ner, och även här välja från och till vilket språk.
Obegränsat webbhotell! – StrongBox har obegränsat lagringsutrymme, antal databaser och e-postkonton, gratis domänpekningar. Läs mer, klicka här!
Nyligen skrev jag om den gratis programvaran Translate.net som kan översätta mellan en massa olika språk, genom att använda sig av olika källor på nätet. Då förklarade jag också att översättningar är väldigt komplicerade att göra för datorer, eftersom de flesta språk saknar logiska mönster (speciellt svenskan). Men sådana här tjänsten fungerar emellertid bra till att exempelvis översätta nyheter och liknande, när den översatta texten inte behöver vara grammatiskt korrekt.
En snabb test, med samma text som jag använde för att testa Translate.net, visar att Google Översätt fungerar bra. Vissa delar av texten blir bättre med Google Översätt, medan andra blir bättre med Translate.net.
Domen: en mycket trevlig program som har ett imponerande jobb. Även Lingoes har vissa saker som kan göra det mer lockande för vissa människor än denna (mer funktioner såsom samhällsomfattande stavningskontroll, inte kräver. NET Framework), Translate.Net är mer visuellt tilltalande och användarvänligt. Detta program är bara en inbjudande app i termer av design och intuitiveness och är stor över vad den gör. Om du vill ha en fri översättning resurs som kommer att ansluta med flera online översättning motor och ger dig sammanställda resultaten i ett enda skärmen (utan att du behöver gå online och jakten på dessa själv) jag definitivt rekommendera denna.
Gillade du inlägget? Dela gärna till dina kompisar!
theblackjacker.se » Google lanserar översättningsverktyg sa,
maj 9, 2008 @ 16:50 | Svara
[...] http://blogg.tkj.se/google-oversatta-svenska-engelska/ [...]
SparkMan
sa,
maj 9, 2008 @ 19:51 | Svara
Underbart att svenska har kommit med i listan sen senast jag kollade (och använde) google translate.
John Ankarström
sa,
maj 10, 2008 @ 10:24 | Svara
Jag översatte min och min kompis sida Gyllenetider.se.nu, klicka er in på den, och se resultatet på Växla till engelska [...] – utgående länkar funkar inte lägger jag till :o
Ingemar
sa,
april 2, 2012 @ 15:15 | Svara
Jag tycker set här är jätte bra för man kan säga vad man tycker och tänker jag tycker att jag ska vara bäst och snyggast hihi jag är 62 år och jag vill ha en fru som är ungefär i den oldern :) jag älskar charm och jag älskar snygga damer.