En gång till: Heter det netbook, minidator, pyttedator, eller…?
När IDG kallade de små ultraportabla billiga minidatorerna för minidatorer så blev det ett himla liv. Det har jag också uppfattat. En del anser att minidator är något helt annat – nämligen de jättestora datorer som användes på 60-talet. Det går att läsa om på Wikipedia. Det stämmer så klart, men personligen har jag tyckt att minidator även passar för dessa nya smådatorer. Att en term har två betydelser är knappast något nytt.
Men det finns även andra termer. Prylportalen kallar till exempel datorerna för pyttedatorer. Även det har kritiserats. Jag är böjd att använda minidator istället för pyttedator, fast jag har använt bägge orden då och då. Tills någon har bestämt vad som gäller har jag tyckt att alla passar bra så länge läsaren förstår vad det handlar om. Det är trots allt det viktigaste.
IDG har kontaktat tillverkare och frågat vad de säger. Det är lite olika svar, men man kan nog säga att den term som vi bör använda oss av i framtiden är netbook. Lite tråkigt att det inte blir ett svenskt ord. Bra är dock att man mer eller mindre spikar vad som gäller. Netbook. Jag kommer börja använda det framöver (fast jag kör nog lite på minidator då och då ändå, för jag gillar ordet :-)).
Missa inte heller: Köpa minidator: 7 viktiga saker att tänka på
Om du gillade det här inlägget, läs det här!
| Annonser |
|
|
the blackjacker
sa,
november 6, 2008 @ 08:23 | Svara
mikrodator är iaf upptaget. Minidator tycker jag är okej men jag föredrar också netbook. Det känns enklast.
net, micro, mikro, mini, nano eller pytte? | cjl.se sa,
november 6, 2008 @ 10:36 | Svara
[...] får någon ta tag i det här. Vad ska de nya små bärbara datorerna egentligen heta? Vid en snabbsökning kan [...]
Mary
sa,
november 6, 2008 @ 15:08 | Svara
Minidator gillar jag. Jag tror faktiskt inte att folk missförstår den betydelsen (med tanke på 60-talet) idag, eller har jag fel? Netbook använder jag också, men hur blir det i bestämd form? Netbookarna, netbooks, netbooksarna?
J-Martin
sa,
november 6, 2008 @ 15:37 | Svara
10 PRINT ”J-Martin”;
20 GOTO 10
…ja, så började jag min karriär i slutet på 70-talet.
När jag hör ordet ”mini-dator” så ser jag en så kallad ‘mainFrame’ framför mej, men den sortens centraldator-system kanske är utraderat från det kollektiva medvetandet.?
Du får kalla ”ultra-burkarna” för vad du vill, men man uttalar ju netBook som ”nätt_bok” och det är väll precis vad det är;
-En liten nätt bok . .?
ryks
sa,
november 6, 2008 @ 17:41 | Svara
humm netbook blir ju inte direkt rätt häller efter sim det gäller en PC efter som det lätt kan relateras till Apples Powerbook. UMPC finns ju redan ”Ultra Mobile Personal Computer” men mini laptops som detta gäller skulle ju UPPC ”Ultra Portable Personal Computer” kanske passa bätte eller just mini-laptop
Netbook är fär mycket mac assosiationer
scaber nestor
sa,
november 6, 2008 @ 20:47 | Svara
Kallas dom inte för notebook?
TkJ
sa,
november 6, 2008 @ 20:57 | Svara
J-Martin: Nej, jag tror faktiskt inte gemene man är speciellt bevandrad i termonologin inom centraldatorsystem från 70-talet. Sen är det, som Mary skriver, frågan om hur man böjer ordet. Det tycker jag alltid är hopplöst med engelska termer. Men nu verkar det bli netbook (net kommer från Internet – grundtanken med datorerna var att surfa och skicka e-post).
Joakim Andersson
sa,
november 7, 2008 @ 15:49 | Svara
Nätbok.
(Vilket iofs är vilseledande. Bäst är att kalla den ”en väldigt liten manick som ibland säger ”ping!”")
:)
J-Martin
sa,
november 7, 2008 @ 17:56 | Svara
Detta var ju en intressant diskussion !
Kommer ihåg att det var någon som ville kalla ‘Laptoppen’ för ”Knädator”, så man kanske ska kalla ultraBurken för ”HandDator”
…oj, oj. Stavningskontrollen i Firefox godkänner ‘handdator’, så då måste det ju finnas nått som heter det..!.?
Hela bokhyllan med i din Netbook « SpotFeed sa,
november 7, 2009 @ 19:30 | Svara
[...] du en Netbook på ca 1 kg, så kan du ha hela din bokhylla med eböcker med [...]